Como pedir cerveja em espanhol no país onde a bebida reina?
Em Madrid conte com guias brasileiros!
A cerveja pode não ter sido inventada pelos espanhóis, mas a verdade é que a Espanha é o segundo país onde mais se consome cerveja no mundo! São 417 cervejas por pessoa ao ano, no país que tem mais bares por habitantes do planeta – 1 bar para cada 260 pessoas! E as marcas disputam gole a gole esse público sedento. Mahou, Cruzcampo, Estrella Galícia e Alhambra são as marcas mais populares, mas o número de cerveja artesanal só cresce a cada ano.
Mas e aí, você chega na Espanha morrendo de vontade de provar uma “loura gelada” e não faz a menor ideia de como pedir uma cerveja em espanhol! Então deixa eu te ajudar!
Compre seu Guia de Sobrevivência em Madrid
Pra começo de conversa, aqui o nosso chopp não se chama chopp e sim cerveza de grifo, ou cerveja de torneira traduzindo no bom português. Então se você quer tomar aquele chopinho tirado na hora, vai pedir “una cerveza de grifo”, ok? Outro detalhe é que cada região da Espanha vai dar um nome diferente para a maneira como a bebida é servida. Por exemplo, um tercio em Madrid será uma mediana em Barcelona. Uma caña em Bilbao vai ser uma doble em Madrid.
Agora vem a parte um pouco mais complicada. Cada quantidade servida no copo vai ter um nome diferente e aqui raramente alguém vai chegar dizendo pro garçom: me dá uma cerveja. Vamos pedir de acordo com a quantidade que vamos tomar. Anota aí:
CAÑA – se você não souber o que pedir, pede uma caña. É a cerveja de barril servida no copo de 200 ml e em qualquer canto do país vão te entender.
DOBLE – como o nome diz, é o dobro da caña. Na verdade é o copo de 330 ml.
COPA – é outra maneira de pedir uma doble aqui em Madrid.
PINTA ou JARRA – é o copo de 500 ml da cerveja de barril. Na Andaluzia ela vai se chamar MACETA
TERCIO – é nossa long neck.
BOTELLÍN – é um pouco menor que a long neck, 200 ml.
MINI – é o copo de 1 litro, normalmente servido nos festivais e feiras. Na Cantábia ela é chamada de tanque e na Catalunha, xibeca.
CLARA – é a cerveja com gaseosa (uma água mineral docinha com gás) ou com refrigerante de limão. Muda de acordo com a região, por isso sempre bom especificar.
Agora que você já tem todas as informações e sabe como pedir uma cerveja em espanhol, só vir!
Espanha pra Você Tours exclusivos e personalizados
Conheça Madrid em um tour exclusivo e personalizado, em português, com quem vive aqui e vai te mostrar a cidade com os olhos de morador e a curiosidade de quem está sempre procurando coisas novas e é encantada pela cidade!
Para mais informações entre em contato pelo e-mail contato@melamilpelomundo.com ou pela nossa página https://www.facebook.com/vivamadridturismo/
Sabia que pelo blog você pode programar toda sua viagem?
Vindo para Madrid? Aproveite as ofertas de hospedagem do Booking!
Se precisar de TRANSFER do aeroporto até o seu hotel e vice-e-versa? Conte com nossos parceiros, que estarão te esperando no desembarque, oferecendo toda a comodidade para que sua chegada seja tranquila. Aproveite e compre os ingressos sem fila, aproveitando cada segundo da sua estadia!
Precisando de carro para viajar? Faça sua cotação por este link da Rentcars, nossa parceira de viagens
Precisa alugar um carro? Reservando conosco pela Rentcars você consegue as melhores condições e ainda colabora com o blog, sem nenhum custo adicional.
Lembre-se: o seguro é obrigatório nas viagens para a Europa. Contrate o seu aqui!
Não esqueça que para entrar em alguns países o seguro de viagem é obrigatório. Faça sua cotação com nosso parceiro e obtenha as melhores condições junto às melhores seguradoras do país.
